こちらの記事では「ミリオンライブ!キャラのこんな姿が見てみたい」企画の消化を行っています。


今回は
>ひなたとエミリーでお願いします。出来ればHRトマトひなたのイメージでお願いします。
というわけで、ひなたとエミリーになります。

240

いたって真面目なきゅうりの話です。

HRトマトひなた…

11008ac0cdec35ea20

もとい「とれたて!お野菜スイーツ 木下ひなた」を元に。特にオチは思いつきませんでした!
元々、イギリスではきゅうりというと「上流階級の証」だった様子。今では庶民も食べられるようになり、アフタヌーン・ティーのお供に「きゅうりのサンドウィッチ」が振る舞われることもあるそうです。

ところで、サンドウィッチの日本語訳が分かりませんでした…。
元々日本に存在しないもの(外来語)をエミリーがどういう風に表現するのか気になる。
ゲーム内のカードやボイスドラマで判明したものもあった気がするので、いつかまとめていきたいところだ…。
 


次回は落書き消化記事が10個溜まったのでそちらのまとめになります。